Примеры употребления "среднее" в русском

<>
Среднее время отклика (7 дней) Середній час відгуку (7 днів)
DEF - среднее количество очков защиты DEF - середня кількість очок захисту
Среднее образование получил в Збараже. Середню освіту здобув у Збаражі.
Орган слуха образуют наружное, среднее и внутреннее ухо (рис. Він складається із зовнішнього, середнього і внутрішнього вуха (рис.
Среднее количество лайков на странице: 100-120 Середні кількість лайків на сторінці: 100-120
Определенный интеграл и среднее значение Визначений інтеграл та середнє значення
Среднее давление (5-30 кПа); Середній тиск (5-30 кПа);
CAP - среднее количество очков захвата CAP - середня кількість очок захоплення
Среднее образование получил в Дрогобыче. Середню освіту здобув у Дрогобичі.
Среднее трехфазный фаза-фаза напряжения) Середнє трифазний фаза-фаза напруги)
Среднее время поставки: 15 день (ы) Середній час поставки: 15 день (и)
SPOT - среднее количество засвеченных игроков SPOT - середня кількість засвічених гравців
Получив среднее образование, работал строителем. Отримавши середню освіту, працював будівельником.
Постепенно Среднее возвращалось к жизни. Поступово Середнє поверталося до життя.
te - среднее время одной полной ездки. te - середній час однієї повної їздки.
Среднее количество зрителей рекламного ролика. Середня кількість глядачів рекламного ролика.
Получил среднее образование в вечернем университете. Одержав середню освіту у вечірньому університеті.
За перепонкой начинается среднее ухо. З неї починається середнє вухо.
Среднее время доставки в зеленой зоне Середній час доставки в зеленій зоні
Интеллигентность: среднее образование, хорошая профессиональная квалификация. Інтелігентність: середня освіта, хороша професійна кваліфікація.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!