Примеры употребления "спорт" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все443 спорту178 спорт166 спортом85 спорті14

показать все

профессиональный, неолимпийский и адаптивный спорт; професійного, неолімпійського та адаптивного спорту;

Лыжный спорт с методикой преподавания; Лижний спорт з методикою викладання;

Сочинение на тему "Экстремальный спорт" " Презентація до теми "Екстремальні види спорту"

Спорт, гастрономия, путешествия и мода. Спорт, гастрономія, подорожі та мода.

в гиревом спорт - III место; з гирьового спорту - IІІ місце;

Триумф Спорт - продажа спортивной атрибутики: Тріумф Спорт - продаж спортивної атрибутики:

Аня Пэрсон - горнолыжный спорт, слалом. Аня Персон - гірськолижний спорт, слалом.

Спорт и молодёжь - понятия неразделимые. Спорт і молодь - поняття нероздільні.

Национальный спорт в Тонга - регби. Національний спорт в Тонга - регбі.

Спорт, здоровье, красота / Косметика, парфюмерия Спорт, здоров'я, краса / Косметика, парфумерія

Парусный спорт, мужчины - Джон Катлер. Вітрильний спорт, чоловіки - Джон Бертранд.

Скейтборды, скутеры и уличный спорт Скейтборди, скутери та вуличний спорт

Хобби - горнолыжный спорт, авторская песня. Хоббі - гірськолижний спорт, авторська пісня.

Спорт поможет интегрироваться в общество. Спорт допоможе інтегруватися у суспільство.

Увлечения: охота, книги, самолетный спорт. Захоплення: полювання, книги, літаковий спорт.

Триумф Спорт - продажа наградной атрибутики. Тріумф Спорт - продаж нагородної атрибутики.

Однако его больше интересовал спорт. Проте його більше цікавив спорт.

Приложения Спорт, Макросъемка, Животный мир Прикладення Спорт, Макрозйомка, Тваринний світ

Парусный спорт, мужчины - Аарон Макинтош. Вітрильний спорт, чоловіки - Аарон Макінтош.

Паралимпийский спорт - мой основной доход. Паралімпійський спорт − мій основний дохід.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ