Примеры употребления "спорт" в русском с переводом "спорту"

<>
профессиональный, неолимпийский и адаптивный спорт; професійного, неолімпійського та адаптивного спорту;
Сочинение на тему "Экстремальный спорт" " Презентація до теми "Екстремальні види спорту"
в гиревом спорт - III место; з гирьового спорту - IІІ місце;
Конкур - зрелищный вид конного спорта. Конкур - видовищний вид кінного спорту.
Ашхабад в ожидании большого спорта Ашгабат в очікуванні великого спорту
Вид спорта - хоккей с шайбой. Вид спорту - хокей з шайбою.
День спорта студентов МСМ 64 День спорту студентів МСМ 64
"Баскетбол - это зрелищный вид спорта. "Баскетбол - це видовищний вид спорту.
Турнир по экстремальным видам спорта. Турнір з екстремальних видів спорту.
Физиология спорта и двигательной активности. Фізіологія спорту й рухової активності.
День спорта студентов МСМ 94 День спорту студентів МСМ 94
Он покровительствовал командным видам спорта. Він протегував командним видам спорту.
спартакиады по различным видам спорта; спартакіаду з різних видів спорту;
Турчинский увлекается различными видами спорта. Турчинський захоплювався різними видами спорту.
Среди профилирующих видов спорта - баскетбол. Серед профілюючих видів спорту - баскетбол.
День спорта студентов МСМ 20 День спорту студентів МСМ 20
Является активным популяризатором роллер спорта. Є активним популяризатором ролер спорту.
Бумбокс в Киевском Дворце спорта Бумбокс у Київському Палаці спорту
основы биомеханики спорта и гигиены. основи біомеханіки спорту та гігієни.
Входные фоны спорта Нажмите здесь Вхідні фони спорту Натисніть тут
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!