Примеры употребления "Спорт" в украинском

<>
Переводы: все173 спорт173
Прикладення Спорт, Ландшафт, Тваринний світ Приложения Спорт, Ландшафт, Животный мир
Тут буде розвиватися масовий спорт. Будут развиваться массовые виды спорта.
Прикладення Портрет, Спорт, Тваринний світ Приложения Портрет, Спорт, Животный мир
Спорт сприяє прискоренню обміну речовин. Спорт способствует ускорению обмена веществ.
Спортивне орієнтування - спорт для всіх. Спортивное ориентирование - спорт для всех.
Тріумф Спорт - продаж спортивної атрибутики: Триумф Спорт - продажа спортивной атрибутики:
Активний відпочинок, спорт, екстремальний туризм Активный отдых, спорт, экстремальный туризм
Вітрильний спорт, чоловіки - Крейг Монт. Парусный спорт, мужчины - Крейг Монт.
Швидко розвивається гірськолижний спорт, сноуборд. Быстро развивается горнолыжный спорт, сноуборд.
Гирьовий спорт Змагання особисто-командні. Гиревой спорт Соревнования лично-командные.
Скейтборди, скутери та вуличний спорт Скейтборды, скутеры и уличный спорт
Аня Персон - гірськолижний спорт, слалом. Аня Пэрсон - горнолыжный спорт, слалом.
Дитячо-юнацький спорт Стаття 35. Детско-юношеский спорт Статья 35.
Кінний спорт, жінки - Саллі Кларк. Конный спорт, женщины - Салли Кларк.
Тріумф Спорт - продаж нагородної атрибутики. Триумф Спорт - продажа наградной атрибутики.
Про це пише Полтавщина Спорт. Об этом пишет Полтавщина спорт.
Російський спорт шокувала чергова втрата. Российский спорт потрясла неожиданная утрата.
Інтереси: спорт, родина, друзі, самореалізація Интересы: спорт, семья, друзья, самореализация
Спорядження для лижних походів (спорт) Снаряжение для лыжных походов (спорт)
Він вирішує покинути кривавий спорт. Он решает покинуть кровавый спорт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!