Примеры употребления "смотровые" в русском

<>
показать все
Перчатки латексные смотровые стерильные "ИГАР" Рукавички латексні оглядові стерильні "ІГАР"
Сначала поехали на смотровые площадки. Спочатку поїхали на оглядові майданчики.
в стенах имеются смотровые окна; в стінах є оглядові вікна;
Перчатки смотровые латексные нестерильные - Медицинская одежда. Рукавички оглядові латексні нестерильні - Медичний одяг.
Особенностью благоустройства парка станут смотровые площадки. Особливістю благоустрою парку стануть оглядові майданчики.
Перчатки смотровые нитриловые нестерильные - Медицинская одежда. Рукавички оглядові нітрилові нестерильні - Медичний одяг.
Смотровые площадки Сеговии © pizzatravel.com.ua Оглядові майданчики Сеговії © pizzatravel.com.ua
Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
Одна из смотровых площадок каньона. Одна з оглядових майданчиків каньйону.
На смотровой площадке установлено 25 окон. На оглядовому майданчику встановлено 25 вікон.
Она является популярной смотровой площадкой города. Вона є популярною оглядовим майданчиком міста.
лифты с панорамными смотровыми окнами ліфти з панорамними оглядовими вікнами
Для них построена смотровая платформа. Для них побудовано оглядову платформу.
На 77-м этаже размещена смотровая площадка. На 27-му поверсі розташований оглядовий майданчик.
И открытая, и закрытая смотровая площадки - плохие. І відкритий, і закритий оглядовий майданчик - погані.
Среди преимуществ смотровой ямы выделяют следующие: Серед переваг оглядової ями виділяють наступні:
Один из путей оборудован смотровой ямой. Один із шляхів обладнаний оглядовою ямою.
Мыс Жирао с его смотровой площадкой (порт. Мис Жірау з його оглядового майданчика (порт.
Позади арены есть смотровая площадка. Позаду арени є оглядовий майданчик.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ