Примеры употребления "оглядовий" в украинском

<>
Нагорі скелі побудований оглядовий майданчик. Наверху скалы построена смотровая площадка.
Оглядовий майданчик Емпайр-Стейт-білдінг Обзорная площадка Эмпайр-стейт-билдинг
Позаду арени є оглядовий майданчик. Позади арены есть смотровая площадка.
Оглядовий майданчик у Страговському монастирі. Обзорная площадка в Страговском монастыре.
Теги, Іспанія: оглядовий майданчик, фортеця Теги, Испания: крепость, смотровая площадка
Оглядовий скляний купол для МКС. Обзорный стеклянный купол для МКС.
Оглядовий майданчик Grand Canyon Skywalk Смотровая площадка Grand Canyon Skywalk
Поруч з курганом - оглядовий майданчик. Рядом с курганом - обзорная площадка.
Оглядовий майданчик біля палацу Шайо Смотровая площадка у дворца Шайо
Оглядовий майданчик на Емпайр-стейт-білдінг Обзорная площадка на Эмпайр-стейт-билдинг
Теги, Туреччина: музей, оглядовий майданчик Теги, Турция: музей, смотровая площадка
Харків за 4 години - Пішохідний оглядовий маршрут Харьков за 4 часа - Пешеходный обзорный маршрут
Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко Смотровая площадка парка им. Шевченко
Відкрили оглядовий майданчик на монументі "Батьківщина-мати" Открыли обзорную площадку на монументе "Родина-мать"
Теги, Перу: оглядовий майданчик, тварини Теги, Перу: животные, смотровая площадка
Найвищий оглядовий майданчик розміщений на 124 поверсі. Сама обзорная площадка расположена на 124 этаже.
Вежа має безкоштовну оглядовий майданчик. Башня имеет бесплатную смотровую площадку.
Теги, увесь світ: оглядовий майданчик Теги, весь мир: смотровая площадка
Теги, Італія: місто, оглядовий майданчик Теги, Италия: город, смотровая площадка
Для відвідувачів збудують оглядовий майданчик. Для посетителей построят смотровую площадку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!