Примеры употребления "розташований оглядовий" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

На голові коня розташований оглядовий майданчик. На голове лошади располагается смотровая площадка.

Найвищий оглядовий майданчик розташований на 124 поверсі. смотровая площадка, расположенная на 124-м этаже.

Поряд розташований музей сучасного мистецтва - палац Кулмер. Популярный Музей современного искусства находится во дворце Кулмер.

Теги, Еквадор: незвичайні конструкції, оглядовий майданчик Теги, Эквадор: необычные конструкции, смотровая площадка

Тут же розташований будинок-музей великого музиканта. Здесь же расположен дом-музей великого музыканта.

Нагорі скелі побудований оглядовий майданчик. Наверху скалы построена смотровая площадка.

Він розташований в центрі села Лолин. Он расположен в центре села Лолин.

Над метеорологічною частиною розташовувався оглядовий майданчик. Над метеорологической частью располагалась смотровая площадка.

Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо. Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.

Теги, Бельгія: оглядовий майданчик, ріка, скелі Теги, Бельгия: река, скалы, смотровая площадка

Спинний плавець короткий, розташований посередині тіла; Спинной плавник короткий, расположен посредине тела;

Теги, Швейцарія: висота, гори, оглядовий майданчик Теги, Швейцария: высота, горы, смотровая площадка

Навколо кільця розташований напис: BEM MERECER. По кольцу расположена надпись: BEM MERECER.

Позаду арени є оглядовий майданчик. Позади арены есть смотровая площадка.

Розташований над лінією води на палубі 10 Расположенный над линией воды на палубе 10

Недалеко від абатства є оглядовий майданчик. Недалеко от аббатства есть смотровая площадка.

Континент, на якому розташований Турция: Азия. Континент, на котором находится Турция: Азия.

Манхеттен: новий оглядовий майданчик - Onlinetickets.world Манхэттен: новая смотровая площадка - Onlinetickets.world

Континент, на якому розташований Япония: Азия. Континент, на котором находится Япония: Азия.

Оглядовий майданчик Емпайр-Стейт-білдінг Обзорная площадка Эмпайр-стейт-билдинг

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ