Примеры употребления "случайно" в русском с переводом "випадкової"

<>
показать все
Классическое определение вероятности случайного события. Класичне визначення ймовірності випадкової події.
Анкетирование проводилось методом случайного отбора. Анкетування проводилося методом випадкової вибірки.
Нормальный закон распределения случайной величины. Стандартні закони розподілу випадкової величини.
Законом распределения дискретной случайной величины. Закон розподілу дискретної випадкової величини.
Построим функцию распределения случайной величины: Побудуємо закон розподілу випадкової величини:
Функция распределения дискретной случайной величины. Функція розподілу дискретної випадкової величини.
Функция распределения вероятностей случайной величины. Функція розподілу ймовірностей випадкової величини.
Для дискретных случайных величин имеем: Для дискретної випадкової величини маємо:
Числовые характеристики двумерных случайных величин. Числові характеристики двовимірної випадкової величини.
РЕПРЕССИЯ (repression) - подавление случайного события, явления. РЕПРЕСІЯ (repression) - придушення випадкової події, явища.
Общий алгоритм моделирования дискретной случайной величины. Загальний алгоритм моделювання дискретної випадкової величини.
в математике - мера неопределенности случайной функции. в математиці - міра невизначеності випадкової функції.
Нормальный закон распределения двумерной случайной величины. Нормальний закон розподілу двовимірної випадкової величини.
Расчет предельной ошибки повторной случайной выборки: Розрахунок граничної помилки повторної випадкової вибірки:
Сформулируйте закон распределения дискретной случайной величины. Дано закон розподілу дискретної випадкової величини.
Составить закон распределения этой случайной величины. Знайти закон розподілу цієї випадкової величини.
Можно рассматривать моменты многомерной случайной величины. Можна розглянути моменти багатовимірної випадкової величини.
Мода - наиболее вероятное значение случайной величины. Мода - найбільш імовірне значення випадкової величини.
Математическое ожидание имеет размерность случайной величины. Математичне сподівання має розмірність випадкової величини.
Введем понятие относительной частоты появления случайного события. Насамперед уводиться поняття відносної частоти випадкової події.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ