Примеры употребления "самый старый" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.

Самый старый памятник города - памятник Магдебургскому праву. Найстарішою пам'яткою нашого міста є колона Магдебурзького права.

Самый старый экспонат - крестьянская хата 1749. Найстаріший експонат - селянська хата 1749 року.

Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.

"Старый тоннель будет использоваться как эвакуационный. "Старий тунель буде використовуватися як евакуаційний.

Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.

Посетить старый карьер по добыче калийной соли. Відвідати старий кар'єр із видобування калійної солі.

Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку

Старый город имеет форму неправильного пятиугольника. Старе місто має форму неправильного п'ятикутника.

33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.

Пожилой мужчина - старый или дед. Літній чоловік - старий чи дід.

Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.

Старый наставник Ореста торопит воспитанника. Старий наставник Ореста квапить вихованця.

2016 - Самый клиентоориентированный торговый центр, URA 2016 - Найбільш клієнтоорієнтований торговий центр, URA

Этнографический комплекс "Старый Добрич" Етнографічний комплекс "Старий Добрич"

Административный центр и самый крупный город Джэксон. Адміністративний центр і найбільше місто - Джексон.

Carmen Callaway блондинка хардкор старый 10:00 Carmen Callaway блондинка хардкор старий 09:00

Он самый младший из 27 детей. Він був наймолодшим з 29 дітей.

Старый хандредвейт был заменён английским хандредвейтом. Старий хандредвейт був замінений англійським хандредвейтом.

самый зрелищный батл - Tricks Contest; найбільш видовищний батл - Tricks Contest;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ