Примеры употребления "с меткой" в русском

<>
Записи с меткой "Аристотель" Записи із тегом "Аристотель"
Записи с меткой "Cisco Systems" Записи з міткою "Cisco Systems"
Записи с меткой "русская" Записи з тегом "Руська"
Записи с меткой "Tomb Raider" Сторінки в категорії "Tomb Raider"
Записи с меткой "прожиточный минимум" Записи з тегами "прожитковий мінімум"
Патенты с меткой "контейнеры" Патенти з міткою "контейнерів"
Заметки с меткой "металлоконструкции" Новини за тегом "металоконструкції"
Записи с меткой "спортивный зал" Записи з тегом "Спортивний зал"
Записи с меткой "ucoz" Записи з міткою "ucoz"
Записи с меткой "Армрестлинг" Записи з тегом "Армрестлінг"
Записи с меткой "Эмма Уотсон" Інформація за тегом "Емма Уотсон"
Сообщения с меткой "серебро" Повідомлення з тегами "срібло"
Записи с меткой "Божественная литургия" Відео з тегом "Божественна Літургія"
Записи с меткой "twitter" Нотатки з міткою "twitter"
Записи с меткой "Робототехника" Записи з тегом "Робототехніка"
Товары с меткой "Для чувствительной кожи" Товари з позначкою "Для чутливої шкіри"
Записи с меткой "астрономия" Публікації з позначкою "астрономія"
Записи с меткой "эффективное торможение" Записи з міткою "Ефективне врядування"
Главная / Товары с меткой "Крем" Головна / Товари з міткою "Крем"
Записи с меткой "Роберт Де Ниро" Записи з теґом "Роберт Де Ніро"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!