Примеры употребления "тегом" в украинском

<>
аналітика за тегом "Прихована краса" аналитика по тегу "Скрытая красота"
Статті з тегом "Мі-8" Публикации с меткой "Ми-8"
Новини за тегом "щаслива країна" Новости с тегом "счастливый случай"
Новини за тегом "порушення слуху" новости на тему "нарушения слуха"
Відео з тегом "Божественна Літургія" Записи с меткой "Божественная литургия"
Новини за тегом "22 червня" Новости с меткой "22 июня"
Новини за тегом "Єврейський музей" Материалы по теме "Еврейский музей"
Новини за тегом "Твін Пікс" Новости по тэгу "Твин Пикс"
Результати пошуку за тегом "Еммі" Результаты поиска по тегу "Эмми"
Записи з тегом "Спортивний зал" Записи с меткой "спортивный зал"
Новини за тегом "пам'ятна монета" Новости с тегом "памятная монета"
Новини за тегом "довічне ув'язнення" новости на тему "пожизненное заключение"
Останні дописи з тегом люди Последние записи с тегом люди
Новини за тегом "Люди Ікс" Новости по метке "Люди Икс"
Новини за тегом "Європейське космічне агентство" Новости с тегом "Европейское космическое агентство"
Останні дописи з тегом стратагеми Последние записи с тегом стратагемы
Записи з тегом "Техніка безпеки" Записи с меткой "техника безопасности"
Новини за тегом "курдські бойовики" Новости по тегу "курдские боевики"
Новини за тегом "стрибки у висоту" Новости по метке "прыжки в высоту"
Головна> Записи з тегом "підприємства" Главная "Записи с тегом" компании "
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!