Примеры употребления "рыбной" в русском

<>
Правовое регулирование производства рыбной продукции. Правове регулювання виробництва рибної продукції.
Пойманных акул используют для производства рыбной муки. Спіймані акули використовуються задля виготовлення рибного борошна.
Знакомство с рыбной индустрией Аляски Знайомство з рибною індустрією Аляски
Итоги 2018 года в рыбной отрасли Украины Підсумки 2018 року в рибній галузі України
Крупнейшие центры рыбной промышленности округа: Найбільші центри рибної промисловості округу:
Знакомство с рыбной индустрией Канады Знайомство з рибною індустрією Канади
В рыбной ловле применяют сети (лыой тха). У рибній ловлі застосовують сітки (лиой тха).
Знакомство с рыбной индустрией Турции Знайомство з рибної індустрією Туреччини
Херсонское мореходное училище рыбной промышленности. Херсонське морехідне училище рибної промисловості.
Ранее Мёртвый Донец был рыбной рекой. Раніше Мертвий Донець був рибної річкою.
Уважаемые рыбоводы и любители рыбной ловли! Шановні рибалки-професіонали та любителі рибної ловлі!
Включал мини-игру о рыбной ловле. Включав міні-гру про рибної ловлі.
15.30 Обзор исландской рыбной промышленности. 15.30 Огляд ісландської рибної промисловості.
продукцию пищевой, мясо-молочной и рыбной промышленности; продукцію харчової, м'ясо-молочної та рибної промисловості;
разнообразные мясные и рыбные блюда різноманітні м'ясні та рибні страви
Модель конкурсного проекта "Рыбный ресторан" Модель конкурсного проекту "Рибний ресторан"
999 Prime Quality - рыбная мука 999 Prime Quality - рибне борошно
СП "Украинская Восточная Рыбная Компания" СП "Українська Східна Рибна Компанія"
1 / 2 стакана рыбного бульона 1 / 2 склянки рибного бульйону
Реализация рыбных консервов в Украине: Реалізація рибних консервів в Україні:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!