Примеры употребления "родилась" в русском

<>
показать все
Родилась в городе Караганде (Казахстан). Народився у місті Караганда (Казахстан).
Скотт родилась в Борнмуте, Англия. Скотт народилася в Борнмуті, Англія.
Манток родилась в Ноттингеме, Англия. Манток народилась в Ноттінгемі, Англія.
Родилась в Барселоне, Каталония, Испания. Народився в Барселоні, Каталонія, Іспанія.
Родилась поговорка "пшеницу жует зубастый". Народилася приказка "пшеницю жує зубастий".
Ранда Синьора родилась 1961 года. Ранда Сініора народилась 1961 року.
Родилась в англо-ирландской семье. Народився в англо-ірландській сім'ї.
Родилась в семье Ага-Хан. Народилася в родині Ага-Хан.
Сандра Шайн родилась в Будапеште. Сандра Шайн народилась в Будапешті.
Родилась в дворянской католической семье. Народився в дворянській католицькій родині.
Аманда родилась в Аллентауне, Пенсильвания. Аманда народилася в Аллентауні, Пенсильванія.
Родилась в русско-татарской семье. Народилась в російсько-татарській сім'ї.
Родилась в ортодоксальной еврейской семье. Народився в ортодоксальній єврейській сім'ї.
Родилась в Барранкилье, Атлантико, Колумбия. Народилася в Барранкільї, Атлантіко, Колумбія.
Уэйт родилась в Чикаго, Иллинойс. Вейт народилась у Чикаго, Іллінойс.
Родилась в Сиэтле, штат Вашингтон. Народився в Сіетлі, штат Вашингтон.
Светлана Мизери родилась в Москве; Світлана Мізері народилася в Москві;
Родилась в с. Валява, Черкасская область. Народилась у с. Валява, Черкаська область.
Родилась в г. Алматы (Казахстан). Народився в м. Алмати (Казахстан).
Родилась София Окуневская на Буковине. Народилася Софія Окуневська на Буковині.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ