Примеры употребления "рейсам" в русском

<>
Расписание было изменено еще по 28 рейсам. Розклад було змінено ще по 28 рейсам.
Информация о рейсах в Рованиеми Інформація про рейси в Рованіемі
Внутренний рейс Priority Line 5 * Внутрішній рейс Priority Line 5 *
Отмена рейсов в Украину (обновлено) Скасування рейсів в Україну (оновлено)
Мужчину вернули рейсом в Стамбул. Чоловіка повернули рейсом до Стамбулу.
Изменения в билетах и рейсах Зміни у квитках і рейсах
Как спланировать авиаперелет рейсами Ryanair? Як спланувати авіапереліт рейсами Ryanair?
Особенности автобусного рейса Уфа-Казань Особливості автобусного рейсу Уфа-Казань
Количество мест на каждом рейсе ограничено. Кількість місць на кожному рейсі обмежена.
Узнайте больше о рейсах в Женеву! Дізнайтеся більше про польоти в Женеву!
FlyVista приостанавливает рейсы в Украину FlyVista призупиняє рейси в Україну
Международный рейс Priority Line 5 * Міжнародний рейс Priority Line 5 *
Расписание рейсов Пунта-Кана - Киев Розклад рейсів Пунта-Кана - Київ
Он отправлен обратным рейсом в Минск. Його відправлено зворотним рейсом до Мінська.
Доступен на некоторых дальних рейсах. Доступний на деяких далеких рейсах.
Всех троих иностранцев возвратили обратными рейсами. Усіх трьох іноземців повернули зворотними рейсами.
Оформляет приказ на выполнение рейса. Оформлює наказ на виконання рейсу.
Будет ли питание на моем рейсе? Чи буде харчування на моєму рейсі?
Прямые рейсы авиакомпании Air Dolomiti Прямі рейси авіакомпанії Air Dolomiti
Рейс обслуживается двухэтажным поездом Skoda. Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!