Примеры употребления "растёт" в русском с переводом "ростуть"

<>
показать все
В каких странах растут бананы? У яких країнах ростуть банани?
Растут папоротники, мхи и лишайники. Ростуть папороті, мохи та лишайники.
Цены на брикеты растут постоянно. Ціни на брикети ростуть постійно.
В лесах растут бук, орех. У лісах ростуть бук, горіх.
На острове растут кокосовые пальмы. На острові ростуть кокосові пальми.
Растут кролики до 8 месяцев. Ростуть кролики до 8 місяців.
Почему аквариумные растения растут плохо? Чому акваріумні рослини ростуть погано?
Тут растут редкие реликтовые растения. Там ростуть рідкісні реліктові рослини.
На набережной Круазетт растут пальмы. На набережній Круазетт ростуть пальми.
В лесах растения растут ярусами. У лісах рослини ростуть ярусами.
нежити на Хэллоуин: нежить растут. нежиті на Хеллоуїн: нежить ростуть.
Здесь растут травы и кустарники. Тут ростуть трави і чагарники.
Цыплята быстро растут и оперяются. Курчата швидко ростуть і оперяються.
В регионе также растут цитрусовые. В регіоні також ростуть цитрусові.
Не растут растения в аквариуме Не ростуть рослини в акваріумі
Здесь растут лилии, орхидеи, эдельвейсы. Тут ростуть фіалки, орхідеї і едельвейси.
В долинах рек - растут хвощи. В долинах річок - ростуть хвощі.
Заказ растут будто на дрожжах. Замовлення ростуть ніби на дріжджах.
На побережье растут мангровые леса. На узбережжі ростуть мангрові ліси.
Морские жёлуди растут довольно быстро. Морські жолуді ростуть досить швидко.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ