Примеры употребления "путешествовать" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все118 подорожувати31 подорожував12 подорожуйте12 подорожує11 подорожують8 подорожуй7 подорожуючих7 подорожували4 подорожуємо4 подорожуючим3 мандрував2 подорожувала2 мандрувати2 подорожую2 мандрує2 подорожуючи2 він подорожував1 мандрувала1 подорожувало1 подорожуєте1 мандруй1 мандрівні1 подорожніх1

показать все

Каждый трактует путешествовать по-разному. Кожен трактує подорожувати по-різному.

Приятные новости для любителей путешествовать. Корисна новина для любителів мандрувати.

Стоит ли путешествовать с младенцем? Якщо я подорожую з дитиною?

Иногда нужно позволять себе путешествовать. Іноді потрібно дозволяти собі подорожувати.

Приглашаем путешествовать вместе с нами! Запрошуємо мандрувати разом з нами!

travelling, traveling путешествовать - прошедшее время travelling, traveling подорожувати - минулий час

Барби есть мотоцикл Vespa путешествовать. Барбі є мотоцикл Vespa подорожувати.

Как путешествовать Экологично В 2020? Як подорожувати Екологічно В 2020?

Время путешествовать, застрахованным с Violet Час подорожувати, застрахованим з Violet

Сами австралийцы также любят путешествовать. Самі австралійці також полюбляють подорожувати.

путешествовать в игры с одеванием подорожувати в ігри з одяганням

Чехов любил путешествовать, в 1890г. Чехов любив подорожувати, в 1890р.

Где любят путешествовать знаков зодиака?! Де люблять подорожувати знаків зодіаку?!

Любите путешествовать и познавать окружающий мир. Любите подорожувати і пізнавати навколишній світ.

Увлекается практической стрельбой, рыболовством, любит путешествовать. Захоплюється практичною стрільбою, риболовлею, любить подорожувати.

Если хотите путешествовать - он тоже пригодится. Якщо хочете подорожувати - він теж згодиться.

Любит путешествовать и познавать все новое. Любить подорожувати та пізнавати все нове.

Этот артефакт позволяет путешествовать во времени. Цей артефакт дозволяє подорожувати у часі.

Желаете путешествовать по Ванкуверу на авто? Бажаєте подорожувати по Ванкуверу на авто?

Совсем необязательно путешествовать в другую страну. Зовсім необов'язково подорожувати до іншої країни.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ