Примеры употребления "путешествовать" в русском с переводом "подорожуйте"

<>
Путешествуй с теми, кому доверяешь! Подорожуйте з тими, кому довіряєте!
Путешествуйте с "GUNSEL", экономьте деньги! Подорожуйте з "GUNSEL", заощаджуйте кошти!
Путешествуйте с комфортом премиум-класса Подорожуйте з комфортом преміум-класу
Путешествуйте, наслаждайтесь последним месяцем лета! Подорожуйте, насолоджуйтесь останнім місяцем літа!
Путешествуйте комфортно вместе с Online Tickets! Подорожуйте комфортно разом з Online Tickets!
Тур выходного дня "Путешествуйте с любимыми!" Тур вихідного дня "Подорожуйте з коханими!"
Путешествуйте комфортно вместе с Онлайн Тикетс! Подорожуйте комфортно разом з Онлайн Тікетс!
Путешествуйте куда угодно вместе с KIYAVIA! Подорожуйте куди завгодно разом з KIYAVIA!
Общество с ограниченной ответственностью "Путешествуй с нами" Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Подорожуйте З Нами"
Путешествуйте с Raido и возвращайтесь с воспоминаниями Подорожуйте з Raido та повертайтеся зі спогадами
При случае путешествуйте к соседним маленьким городам. За нагоди подорожуйте до сусідніх маленьких міст.
Путешествуйте вместе с iloveukraine.com.ua от "Киевстар" Подорожуйте разом з iloveukraine.com.ua від "Київстар"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!