Примеры употребления "проект Голубой поток" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"

Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий

Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -

Создаем и согласовываем эскизный проект Створюємо та погоджуємо ескізний проект

цвет - голубой или светло-фиолетовый. колір - блакитний або світло-фіолетовий.

Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.

Данный проект герба утверждению не подлежал [2]. Даний проект герба твердженням не підлягав [2].

Прорыв "Голубой линии". Прорив "Блакитної лінії".

Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с

Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;

Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.

Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с

Zero Regio - Европейский водородный демонстрационный проект Zero Regio - Європейський водневий демонстраційний проект

Чёрный, бежевый, голубой, серый, тёмно серый Чорний, бежевий, синій, сірий, темно сірий

Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.

Всеукраинский проект "Избери Жизнь" Всеукраїнський проект "Збережи життя"

Внешняя отличительная особенность Голубой мечети - цилиндрический минарет. Зовнішня відмінна риса Блакитної мечеті - циліндричний мінарет.

Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася

Построение адаптивных систем электронного документооборота Проект Побудова адаптивних систем електронного документообігу Проект

FEE - международный координатор программы "Голубой флаг". FEE - міжнародний координатор програми "Блакитний прапор".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ