Примеры употребления "продуктах" в русском

<>
показать все
Запросить информацию о наших продуктах Запросити інформацію про наші продукти
В каких продуктах содержится сера? У яких продуктах міститься сірка?
информировать вас о наших продуктах и услугах; інформування вас про свою продукцію та послуги;
О технологии и продуктах sous-vide Про технологію і продукти sous-vide
узнать больше о структурированных продуктах дізнатися більше про структурованих продуктах
люди, которые нуждаются в крови, продуктах крови; людей, яким часто потрібна кров і продукти крові;
Лактоза находится в молочных продуктах. Лактоза міститься в молочних продуктах.
В пищевых продуктах фтора мало. У харчових продуктах фтору мало.
В каких продуктах содержится гуарана? У яких продуктах міститься гуарана?
В соевых продуктах мало углеводов. У соєвих продуктах мало вуглеводів.
В каких продуктах содержится таурин? У яких продуктах міститься таурин?
Содержание пищевых волокон в продуктах различно. Вміст харчових волокон у продуктах неоднаковий.
В растительных продуктах креатина содержится мало. У рослинних продуктах креатину дуже мало.
Содержание Йода в различных продуктах (мг): Зміст Йода в різних продуктах (мг):
Поделитесь своими впечатлениями о наших продуктах, Поділіться своїми враженнями про наших продуктах,
Как сэкономить на продуктах питания - Нint-box Як заощадити на продуктах харчування - Нint-box
В каких продуктах вы отыщете витамин В5? У яких продуктах ви знайдете вітамін В5?
Программный продукт поставляются "как есть". Програмні продукти поставляються "як є".
Фактически это продукт звездной эволюции. Фактично це продукт зоряної еволюції.
к самым популярным продуктам, выберите: до найбільш популярних продуктів, вибирайте:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ