Примеры употребления "продукцію" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все104 продукция104

показать все

Де придбати продукцію ТМ ATON Где купить продукцию ТМ ATON

Вівчарство дає дуже цінну продукцію. Овцеводство дает очень ценную продукцию.

COLLAR Company патентує свою продукцію. COLLAR Company патентует свою продукцию.

Відправляє готову продукцію за накладними. Отправляет готовую продукцию по накладным.

Яку продукцію Ви відправляєте / отримуєте?: Какую продукцию Вы отправляете / получаете?:

Поставляємо продукцію різних масштабів для: Поставляем продукцию различных масштабов для:

Мовляв, продукцію просто нікому продавати. Мол, продукцию просто некому продавать.

8) акцизів на тютюнову продукцію; 8) акцизов на табачную продукцию;

продукцію та сировину фармакологічної промисловості; продукцию и сырье фармакологической промышленности;

Діючі знижки на продукцію СтудіоПак Действующие скидки на продукцию СтудиоПак

Вводилися надбавки за надпланову продукцію. Введены надбавки за сверхплановую продукцию.

Завод або фабрика виробляли продукцію. Завод или фабрика производили продукцию.

Яку продукцію представлено на Tradalaxy? Какая продукция представлена на Tradalaxy?

Імпортують продукцію машинобудування, пшеницю, хімікати. Импортируют продукцию машиностроения, пшеницу, химикаты.

нормативно-технічну документацію на продукцію; нормативно-техническая документация на продукцию;

продукцію, конкурентноспроможну у всьому світі продукцию, конкурентноспособную во всем мире

Компанія виготовляє продукцію класу люкс. Компания производит продукцию класса люкс.

випускає продукцію під ТМ "Ніжин". выпускает продукцию под ТМ "Нежин".

адекватна торгівельна націнка на продукцію адекватная торговая наценка на продукцию

Ми реалізуємо лише сертифіковану продукцію. Мы реализуем только сертифицированную продукцию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ