Примеры употребления "программа государственного образования" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Президент Украины присваивает 1 ранг государственного служащего. Президент України присвоює 1 ранг державного службовця.

Однако достоверно время образования Диоклейской епархии неизвестно. Проте достовірної дати створення Діоклейської єпархії невідомо.

Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver

Нотариусами, которые выполняют функции государственного регистратора. Нотаріусами, які виконують функції державного реєстратора.

Структурные реформы высшего образования в ЕПВО - 2020 Структурні реформи вищої освіти в ЄПВО - 2020

Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)

Суверенитет народа, конституционно-правовая регламентация государственного суверенитета. Суверенітет народу, конституційно-правова регламентація державного суверенітету.

Создавалась сеть профессионально-технического образования. Створювалась мережа професійно-технічної освіти.

Программа USELF-III предусматривает 250 млн евро. Програма USELF-III передбачає 250 млн євро.

Преподаватель кафедры теологии Тверского государственного университета. Викладач кафедри теології Тверського державного університету.

Кластер № 2 "Популяризация образования" предусматривает: Кластер № 2 "Популяризація освіти" передбачає:

Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы"; Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";

Казахстанская радиостанция государственного формата вещания. Казахстанська радіостанція державного формату мовлення.

Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования. Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.

Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.

Левыкин Андрей, директор Государственного исторического музея. Левикін Андрій, директор Державного історичного музею.

* Европейской ассоциации международного образования (EAIE); • Європейська асоціація міжнародної освіти (EAIE);

Партнерская программа від National Geographic Learning Партнерська програма від National Geographic Learning

Подразделениями государственного концерна AZAL, являются авиакомпании: Підрозділами державного концерну AZAL, є авіакомпанії:

Он не получил систематического художественного образования. Він не отримав систематичної художньої освіти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ