Примеры употребления "природным" в русском с переводом "природний"

<>
показать все
Баргузинский район обладает богатейшим природным потенциалом. Приазовський район має багатий природний потенціал.
С детства обладала природным даром писать стихи. Від дитинства мала природний дар писати вірші.
Духовности следует возвратить природное начало. Духовності слід повернути природний початок.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
природный или попутный нефтяной газ природний або попутний нафтовий газ
восстанавливающее репродуктивные функции, природный афродизиак. відновлює репродуктивні функції, природний афродизіак.
Редкий природный феномен - огненная радуга Рідкісний природний феномен - вогняна веселка
национальный природный парк Донецкий кряж; національний природний парк Донецький кряж;
Национальный природный парк "Кармелюковое Подолье" Національний природний парк "Кармелюкове Поділля"
Природный парк "Рильский монастырь" (болг. Природний парк "Рильський монастир" (болг.
Природный антибиотик с витаминным комплексом; Природний антибіотик з вітамінним комплексом;
Национальный природный парк "Подольские Товтры" Національний природний парк "Подільські Товтри"
Товары из рубрики - Графит природный Товари з рубрики - Графіт природний
Национальный природный парк "Сколевские Бескиды" Національний природний парк "Сколівські Бескиди"
Берег моря - уникальный природный ингаляторий. Берег моря - унікальний природний інгаляторій.
Торф - уникальный природный биологический материал. Торф - унікальний природний біологічний матеріал.
Национальный природный парк "Гомольшанские леса" Національний природний парк "Гомільшанські ліси"
Национальный природный парк "Чарівна гавань". Національний природний парк "Чарівна гавань".
Природный графит: свойства и применение Природний графіт: властивості і застосування
Обычен также термин "природный туризм". Звичайний також термін "природний туризм".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ