Примеры употребления "додатка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 приложение19 дополнение1

показать все

Головний сторінка додатка з віджетами Главный страница приложения с виджетами

Давайте подивимося на зміст додатка Давайте посмотрим на содержание дополнения

QR-код для завантаження додатка QR-код для скачивания приложения

Налаштування перед завантаженням додатка SnapTube Настройка перед загрузкой приложения SnapTube

Дуже дякую розробникам цього додатка! Большое спасибо разработчикам этого приложения!

відкрити головне меню додатка Viber; открыть главное меню приложения Viber;

Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка. Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения.

Установка і використання Додатка є безкоштовними. Установка и использование Приложения является бесплатным.

Оцінок додатка, завантажені з невідомих ресурсів. Оценок приложения, загруженные из неизвестных ресурсов.

Плановані функції мобільного додатка Bitdollar Fund Планируемые функции мобильного приложения Bitdollar Fund

Timeline - Запис книги додатка Нові можливості! Timeline - Запись книги приложения Новые возможности!

Він занесений до Додатка II СІТЕС. Он включён в Приложение II СИТЕС.

Їх кількість диктується потребою конкретного додатка. Их количество диктуется потребностью конкретного приложения.

Установлення мобільного додатка - більше 3 000 Установка мобильного приложения - более 3 000

Організовувати систему безпеки сайту чи додатка Организовать систему безопасности сайта или приложения

Використайте для цього матеріали додатка 8. Используйте для этого материалы приложения 8.

Іконки кешувати переїхали в кеш додатка Иконки кэшировать переехали в кэш приложения

У другому випадку - завантаження самого додатка неможливе. Во втором случае - загрузка самого приложения невозможна.

22 додатка 2) - збережено орендну ставку 4%. 22 приложения 2) - сохранена арендная ставка 4%.

До слова, веб-версія додатка також недоступна. К слову, веб-версия приложения также недоступна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ