Примеры употребления "приводах" в русском

<>
показать все
способы устранения неисправностей в приводах; способи усунення несправностей у приводах;
Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун
гидравлический, механический или другой привод. гідравлічним, механічним або іншим приводом.
Ф. Усиленный роторный механизм привода Ф. Посилений роторний механізм приводу
Привода подменили / Changing Gears 20. Приводи підмінили / Changing Gears 20.
Мощность приводов: скребковый транспортер - 4кВт, Потужність приводів: скребковий транспортер - 4кВт,
Привод фрезы - 63 см3 гидравлический двигатель Привод фрези - 63 см3 гідравлічний двигун
Выпускается с ручным и электрическим приводом. Випускаються з ручним і електричним приводами.
Пневматический привод 8 м3 / мин пневматичний привід 8 м3 / хв
Винтовые компрессоры с прямым приводом Гвинтові компресори з прямим приводом
Пикап оснащен системой полного привода. Пікап оснащений системою повного приводу.
Привода стационарных и накладных кругов Приводи стаціонарних і накладних кіл
исследование динамики приводов кругловязальных машин; дослідження динаміки приводів круглов'язальних машин;
Привод поворота блока стволов - электрический. Привід повороту блоку стволів - електричний.
Насосы с электрическим приводом Dragflow Насоси з електричним приводом Dragflow
тип привода барабана (гидравлический, механический); тип приводу барабана (гідравлічний, механічний);
Приводы управления трансмиссией были гидравлическими. Приводи управління трансмісією були гідравлічними.
Поддержка десятка виртуальных приводов одновременно Підтримка десятка віртуальних приводів одночасно
Привод спидометра от коробки передач. Привід спідометра від коробки передач.
подъемники консольные (с электрическим приводом). підйомники консольні (з електричним приводом).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ