Примеры употребления "предпринимательству" в русском

<>
показать все
предпринимательству, торговле и биржевой деятельности; підприємництва, торгівлі та біржової діяльності;
Харьковчан учили предпринимательству в Чернобыльской мастерской Харків'ян вчили підприємництву в Чорнобильській майстерні
Читает лекции по интернет-маркетингу и предпринимательству. Читає лекції з інтернет-маркетингу і підприємництва.
Специалист по инвестициям, предпринимательству и запуску компаний; Спеціаліст із інвестицій, підприємництва та запуску компаній;
обучение безработной молодежи основам предпринимательства; навчання безробітної молоді основам підприємництва;
Международный симпозиум "Наука и предпринимательство". Міжнародний симпозіум "Наука і підприємництво".
В молодости занимался частным предпринимательством. У молодості займався приватним підприємництвом.
Креативность в предпринимательстве: как рождаются инновации? Креативність у підприємництві: як народжуються інновації?
Какое-то время занималась частным предпринимательством. Деякий час займався приватним бізнесом.
Общие условия банковского обслуживания субъектов предпринимательств Загальні умови банківського обслуговування суб'єктів підприємництв
Роль венчурного капитала в развитии инновационного предпринимательства. Роль венчурного бізнесу в розвитку інноваційної діяльності.
В городе развивается малое предпринимательство. В місті розвивається малий бізнес.
Специальность 076 "Предпринимательство, торговля и биржевая деятельность" Спеціальність 076 "Підприємство, торгівля та біржова діяльність"
1) Принцип свободы внешнеэкономического предпринимательства. 1) Принцип свободи зовнішньоекономічного підприємництва.
Предпринимательство: научное и эмпирическое определение. Підприємництво: наукове та емпіричне визначення.
1994 - 2003 - занимался частным предпринимательством. 1994 - 2003 - займався приватним підприємництвом.
Экономика Японии базируется на частном предпринимательстве. Економіка Японії заснована на приватному підприємництві.
С 1993 г. занимался частным предпринимательством. З 1993 року займається приватним бізнесом.
экономико-экологические аспекты развития инновационного предпринимательства; економіко-екологічні аспекти розвитку інноваційного підприємництва;
предпринимательство, торговля и биржевая деятельность); Підприємництво, торгівля та біржова діяльність);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ