Примеры употребления "предложений" в русском

<>
показать все
Цена акцептованных предложений конкурсных торгов: Ціна акцептованої пропозиції конкурсних торгів:
Он внес много рационализаторских предложений. Він вніс багато раціоналізаторських пропозицій.
Выведите количество предложений в тексте. Вивести кількість речень у тексті.
открытий, изобретений и рационализаторских предложений. відкриття, винаходи і раціоналізаторські пропозиції.
Партнерка-2018: обзор топовых предложений Партнерка-2018: огляд топових пропозицій
TMX позволяет сохранять оригинальный порядок предложений. ТМХ дозволяє зберігати оригінальний порядок речень.
Подробнее об условиях акционных предложений. Детальніше про умови акційних пропозицій.
Управление всем процессом тендерных предложений; Управління всіма процесами тендерних пропозицій;
1 Канцтовары постоянно Подача предложений 1 Канцтовари Постійно Надання пропозицій
введении скидочных и акционных предложений; введенні знижкових і акційних пропозицій;
Новых перспектив чудесных, Предложений интересных. Нових перспектив чудесних, Пропозицій цікавих.
обсуждение представленного проекта, внесение предложений; обговорення представленого проекту, внесення пропозицій;
Подписаться на рассылку тендерных предложений Підписка на розсилку тендерних пропозицій
Услуги для дополнения пакетных предложений: Послуги для доповнення пакетних пропозицій:
Отказаться от рассылки тендерных предложений Відмовитися від розсилки тендерних пропозицій
Экспорт предложений из "Моих закладок" Експорт пропозицій з "Моїх закладок"
Внёс много ценных рационализаторских предложений. Вніс багато цінних раціоналізаторських пропозицій.
выбираете среди лучших ценовых предложений. вибираєте серед кращих цінових пропозицій.
Подписка на рассылку новых предложений: Підписка на розсилку нових пропозицій:
Бесплатное размещение предложений на сайте Icecat Безкоштовне розміщення пропозицій на сайті Icecat
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ