Примеры употребления "практической" в русском с переводом "практичний"

<>
Фонетика английского языка: Практический курс. Фонетика англійської мови: практичний курс.
Практический опыт статьи впечатляюще подтверждает. Практичний досвід статті вражаюче підтверджує.
системный семейный терапевт, практический психолог. Системний сімейний психотерапевт, практичний психолог.
Практический курс "Массаж и ЛФК" Практичний курс "Масаж і ЛФК"
Прошла практический курс интегративной психологии. Пройшла практичний курс інтегративної психології.
Практический курс фонетики немецкого языка. практичний курс фонетики німецької мови.
Практический семинар "Отчет по ТЦО. Практичний семінар "Звіт з ТЦУ.
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс. Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Практический семинар ППС "Бассейн Черного моря" Практичний семінар ППС "Басейн Чорного моря"
Xiaomi Mi5s практический обзор по TechTablets Xiaomi Mi5s практичний огляд по TechTablets
Мальчики изучали также галаху (практический закон); Хлопчики вивчали також галаху (практичний закон);
представляет научно-теоретический или практический интерес. становить науково-теоретичний або практичний інтерес.
Яна Лукашук, практический психолог, HR-специалист. Яна Лукашук, практичний психолог, HR-фахівець.
Huawei Mate 8 Практический обзор (Китайский) Huawei Mate 8 Практичний огляд (китайська)
360 N5 распаковка и практический обзор 360 N5 розпакування і практичний огляд
Практический психолог в Киеве - Олег Осознанный Практичний психолог в Києві - Олег Осознанний
Внедрение МП: практический опыт Logrus IT Впровадження МП: практичний досвід Logrus IT
Бхагавад-гита - практический текст (садхана прастхана). Бхагавад-Гіта - практичний текст (садхана прастхана).
Представляют практический интерес семь уровней самосохранения. Представляють практичний інтерес 7 рівнів самозбереження.
Umi молот практический обзор по Gizchina Umi молот практичний огляд по Gizchina
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!