Примеры употребления "правильный" в русском

<>
Правильный CSR код обязательно должен: Правильний CSR код обов'язково повинен:
Каждый правильный ответ оценивается 2 баллами. Кожна правильна відповідь оцінюється 2 балами.
Каждый правильный ответ соответствует 10 баллам. Усі правильні відповіді - 10 балів.
Рекомендуется соблюдать правильный питьевой режим. Рекомендується дотримуватися правильного питного режиму.
Вводите правильный адрес электронной почты. Вводьте правильну адресу електронної пошти.
Каждый правильный ответ оценивается 3 баллами. Кожна вірна відповідь оцінюється трьома балами.
Очень трудно покупателю сделать правильный выбор. Дуже важко покупцю зробити вірний вибір.
Как выбрать правильный клей? - Meyelashstore Як вибрати правильний клей? - Meeelashstore
Ваше женское обаяние - вот правильный ответ. Ваше жіноча чарівність - ось правильна відповідь.
В любой правильный многоугольник можно вписать окружность. Навколо будь-якого правильного многокутника можна описати коло.
Выбери правильный ответ и отметь его. Виберіть правильну відповідь і позначте її.
Сделайте правильный выбор на всю жизнь! Зробіть вірний вибір на все життя!
Правильное тесто - правильный осетинский пирог Правильне тісто - правильний осетинський пиріг
Это - правильный ответ на загадку Сфинкса. Це - правильна відповідь на загадку Сфінкса.
Правильный уход за полостью рта Правильний догляд за порожниною рота
Тезис о взаимозависимости логичен и правильный. Теза про взаємозалежність логічна і правильна.
Я подтверждаю, что перевод правильный. Я підтверджую, що переклад правильний.
Здесь нет никакой неоднозначности, правильный ответ 2. Тут немає ніякої неоднозначності, правильна відповідь 2.
Согласитесь, - "правильный" плакат, правильная идея. Погодьтеся, - "правильний" плакат і правильна ідея.
Правильный интерфейс - три типичных перекоса Правильний інтерфейс - три типових перекосу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!