Примеры употребления "посадке" в русском

<>
показать все
Видео о весенней посадке лилий Відео про весняної посадки лілій
Подсветка при посадке в салон; Підсвічування при посадці в салон;
Прежде чем приступить к посадке... Перш ніж приступити до висадки...
Консультируем в подготовке почвы к посадке. Консультуємо в підготовці грунту до посадки.
Видео о правильной посадке роз Відео про правильній посадці троянд
Точечный вербейник в групповой посадке. Точковий вербейник в груповій посадці.
Видео о посадке луковичных ирисов Відео про посадці цибулинних ірисів
Однако при посадке произошли две неприятности. Однак при посадці відбулися дві неприємності.
Ворохта (стоимость необходимо уточнять при посадке). Ворохта (вартість необхідно уточнювати при посадці).
Повышается вероятность касания крылом при посадке. Підвищується ймовірність торкання крилом при посадці.
Статическая веб-камераКамера установлена на посадке бугеля Cтатична веб-камераКамера встановлена на посадці бугеля
Посадка в горшок или корзинку. Посадка в горщик або кошик.
d - диаметр вала посадки полумуфты. d - діаметр вала посадки півмуфти.
Посадка запланирована на 22 декабря. Посадку запланували на 22 грудня.
Единая система допусков и посадок. Єдина система допусків та посадок.
Чем обработать лук перед посадкой Чим обробити цибулю перед посадкою
В посадках преобладают лиственные деревья. У посадках переважають листяні дерева.
Посадка и подсаживание винограда саженцами. Садіння і підсаджування винограду саджанцями.
Посадка огурцов в открытый грунт Висадка огірків у відкритий грунт
Сорные растения наносят вред любым культурным посадкам. Засмічені рослини завдають шкоди будь-яким культурним посадкам.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ