Примеры употребления "порча и утрата товара" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Матч с Капабланкой и утрата титула Матч з Капабланкою і втрата титулу

Тайный агент Порча и казак Морозенко. Таємний агент Порча і козак Морозенко.

Заражённость и порча зерна вредителями; Зараженість і псування зерна шкідниками;

Jablotron (1) 82 товара Посмотреть Jablotron (1) 82 товари Переглянути

Расточительство или утрата военного имущества. Марнотратство або втрата військового майна.

Старение / разрушение материалов, порча продуктов питания. Старіння / руйнування матеріалів, псування продуктів харчування.

Причины возврата товара с компенсацией средств: Причини повернення товару з компенсацією коштів:

Утрата интересов к привычной деятельности; Втрата інтересів до звичної діяльності;

Порча монеты приобрела катастрофические размеры. Псування монети набуло катастрофічних розмірів.

пересчет, регистрация товара при складских операциях; перерахунок, реєстрацію товару при складських операціях;

утрата уверенности в наступающем дне. втрата впевненості в наступаючому дні.

Порча продуктов, как следствие, материальный ущерб. псування продуктів, як наслідок, матеріальна шкода.

микроволновой сенсор (3) 82 товара Посмотреть мікрохвильовий сенсор (3) 82 товари Переглянути

Утрата здоровья при несчастном случае. втрата здоров'я від нещасних випадків.

Geos (2) 23 товара Посмотреть Geos (2) 23 товари Переглянути

Это огромная утрата и страшная трагедия. Це величезна втрата і страшна трагедія...

Образец Внешнеэкономический контракт на поставку товара. Зразок зовнішньоекономічного контракту на поставку товару.

Нас всех постигла тяжелая утрата. Всіх нас осягнула важка втрата.

Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі

Российский спорт потрясла неожиданная утрата. Російський спорт шокувала чергова втрата.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ