Примеры употребления "товару" в украинском

<>
показать все
Мала ймовірність псування товару тарою; Малая вероятность порчи товара тарой;
Лаконічно і чітко описує переваги товару. Лаконично и четко описывает преимущества продукта.
доукомплектована товару в розумний термін. доукомплектования товара в разумный срок.
Заказ Купить "Підвищення конкурентоспроможності товару" Заказ Купить "Составляющие конкурентоспособности товара"
Поспішайте: кількість акційного товару обмежена! Торопитесь: количество акционного товара ограничено!
Абстрактна праця утворює вартість товару. Абстрактный труд создаёт стоимость товара.
окреме зберігання специфічної групи товару. отдельное хранение специфической группы товара.
Категорії в картці товару opencart Категории в карточке товара opencart
Детальний опис товару Журавлина свіжозаморожена Подробное описание товара Клюква свежезамороженная
цілісність комплектації товару не порушена; целостность комплектации товара не нарушена;
Охарактеризуйте цінову стратегію окремого товару. Охарактеризуйте ценовую стратегию отдельного товара.
Детальний опис товару Брусниця свіжозаморожена Подробное описание товара Брусника свежезамороженная
Характеристики товару Смородина червона, свіжозаморожена Характеристики товара Смородина красная, свежезамороженная
Детальний опис товару Шпинат свіжозаморожений Подробное описание товара Шпинат свежезамороженный
Застібка забезпечує багаторазову фіксацію товару. Застежка обеспечивает многократную фиксацию товара.
Обмін товару належної якості провадиться: Обмен товара надлежащего качества производится:
Картка товару з усіма станами Карточка товара со всеми состояниями
Необмежена кількість картинок товару $ 0 Неограниченное количество картинок товара $ 0
Оперативне розмитнення товару в Україні. Оперативная растаможка товара в Украине.
Східно Європейський Експрес "Пошук товару Восточно Европейский Экспресс "Поиск товара
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ