Примеры употребления "порт ввоза" в русском

<>
Возможность беспошлинного ввоза / вывоза товаров Можливість безмитного ввезення / вивезення товарів
Специализированый морской порт "Октябрьск" Спеціалізований морський порт "Октябрьск"
Порядок ввоза незарегистрированных семян в Украину Порядок ввезення незареєстрованого насіння в Україну
В IANA для SMTP зарегистрированный порт 25. В IANA для SMTP зареєстрований порт 25.
формальности, необходимые для ввоза товара. формальності, необхідні для імпорту товару.
Пауло Энрике Сампайо Фильо (порт. Пауло Енріке Сампайо Фільйо (порт.
Такая схема ввоза часто оказывалась нелегальной. Така схема ввезення часто виявлялася нелегальною.
пансионат "Адажио" (пгт Железный Порт) - 534; пансіонаті "Адажіо" (смт Залізний Порт) - 534;
право беспошлинного ввоза личного авто; право безмитного ввезення особистого авто;
После ремонта лайнер направился в порт. Після ремонту лайнер попрямував до порту.
Режим "Временного ввоза" Режим "Тимчасового ввозу"
Был построен речной порт на Амударье. Був побудований річковий порт на Амудар'ї.
Порт отправления: Нинбо или Шанхай Порт відправлення: Нінбо або Шанхай
Всегда закрывайте порт питания перед чисткой. Завжди закривайте порт харчування перед чищенням.
Город Сандгерди образовался как торговый порт. Місто Сандґерді утворилося як торговий порт.
Жуан Батиста Каземиро Маркес (порт. Жуан Батіста Каземіро Маркес (порт.
Эмерсон Лейте ди Соуза Жуниор (порт. Емерсон Лейте ді Соуза Жуніор (порт.
Сегодня Батумский порт - это четыре терминала. Сьогодні Батумський порт - це чотири термінали.
"Олимпико Монументал" (порт. "Олімпіко Монументал" (порт.
Водный парк имени Марии Ленк (порт. Водний парк імені Марії Ленк (порт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!