Примеры употребления "порт" в украинском

<>
Переводы: все179 порт179
Новий Орлеан круїзний порт карті Новый Орлеан круизный порт карте
Тимчасово закрився порт у Дуврі. Временно закрылся порт в Дувре.
Докладна біографія португальською мовою (порт.) Подробная биография португальском языке (порт.)
Майкон де Андраде Барберан (порт. Майкон ди Андраде Барберан (порт.
Перший Arduino мав послідовний порт, Первый Arduino был последовательный порт,
Південь штату Санта-Катарина (порт. Запад штата Санта-Катарина (порт.
Нант - порт на річці Луара. Нант - порт на реке Луара.
ДП "Бердянський морський торговельний порт" ГП "Бердянский морской торговый порт"
Іван Сарайва де Соуза (порт. Иван Сарайва де Соуза (порт.
Вивіз продукції через порт Прогресо. Вывоз продукции через порт Прогресс.
Енріке Максиміліано Коелью Нетто порт. Энрике Максимилиано Коэлью Нету порт.
Найбільший порт Дунаю Лінц (нім. Крупнейший порт Дуная Линц (нем.
SkullTag - порт для мережевої гри. SkullTag - порт для сетевой игры.
Човни "", Біля причалу "", Которський порт ". Лодки "", У причала "", Которский порт ".
Порт Одеса-збірка контейнерних перевантажувачів Порт Одесса-сборка контейнерных перегружателей
Міжнародний аеропорт Танкреду Невіс (порт. Международный аэропорт Танкреду Невес (порт.
Маріупольський порт - близько восьми учасників. Мариупольский порт - около восьми участников.
Відвідування парку атракціонів "Порт Авентура". Посещение парка аттракционов "Порт Авентура".
Череповець має великий промисловий порт. Череповец имеет крупный промышленный порт.
Тематичні павільйони: Павільйон майбутнього (порт. Тематические павильоны: Павильон будущего (порт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!