Примеры употребления "подробного" в русском

<>
показать все
4) подробного описания антиконкурентных согласованных действий; 4) детальний опис антиконкурентних узгоджених дій;
Схема подробного покрытия населённых пунктов Схема детального покриття населених пунктів
* подробного упаковочного листа (списка ввозимого имущества). * докладного пакувального листа (списку ввезеного майна).
Используется для подробного раскрытия деталей. Використовується для детального розкриття деталей.
Отправка подробного отчета в общую базу данных Відправлення докладного звіту до загальної бази даних
Для подробного просмотра переместите таблицу пальцем Для детального перегляду перемістіть таблицю пальцем
Подробнее в кистевого туннельного синдрома Детальніше в кистьового тунельного синдрому
Подробнее об услуге Economy Express Докладніше про послугу Economy Express
Он дал подробное описание нападавшего. Заявниця надала детальний опис нападника.
Сейчас мы всё подробно объясним! Ми зараз детально це пояснимо!
Подробная информация о ненадлежащих действиях * Детальна інформація про неналежні дії *
Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.
Подробные отчеты о проделанной работе. Детальні звіти про виконану роботу.
Теория закупок и подробные инструкции Теорія закупівель та докладні інструкції
Загружайте каталог с подробной информацией Завантажуйте каталог з детальною інформацією
Подробная информация Свяжитесь с нами Більше інформації Зв'яжіться з нами
Сообщение - подробное текстовое описание события. Повідомлення - докладний текстовий опис події.
Ниже, мы предоставим подробную информацию. Нижче, ми надамо детальну інформацію.
Всестороннее тестирование и подробная отчетность Всебічне тестування і докладна звітність
Отображение подробной информации о композиции Відображення детальної інформації про композицію
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ