Примеры употребления "детального" в украинском

<>
розкадровка - створення детального сюжету по кадрам; раскадровка - создание детального сюжета по кадрам;
Схема детального покриття населених пунктів Схема подробного покрытия населённых пунктов
Формування детального плану впровадження процесного управління. Формирование детального плана внедрения процессного управления.
Використовується для детального розкриття деталей. Используется для подробного раскрытия деталей.
неможливістю детального планування та підвищеним ризиком; невозможностью детального планирования и повышенным риском;
Для детального перегляду перемістіть таблицю пальцем Для подробного просмотра переместите таблицу пальцем
Отримання детального інструктажу з техніки безпеки. Получение детального инструктажа по технике безопасности.
розроблення детального плану території на земельну ділянку; создание подробного плана строительства для земельного участка;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!