Примеры употребления "докладний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

докладний опис продукції / товаросупровідні документи; подробное описание продукции / товаросопроводительные документы;

докладний опис бізнес-діяльності компанії; детальное описание бизнес-деятельности компании;

Повідомлення - докладний текстовий опис події. Сообщение - подробное текстовое описание события.

"Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію. "Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события.

Докладний навчальний курс Xlib (англ.) Подробный обучающий курс Xlib (англ.)

Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство

докладний продумування, розрахунок труб (каналізаційних, водопровідних); подробное продумывание, расчет труб (канализационных, водопроводных);

Спеціальні методи бетонування: докладний опис можливих Особые способы бетонирования: подробное описание вероятных

internet скрізь Сайти / Компанії каталозі докладний internet везде Сайты / Компании каталога подробный

Докладний опис встановлення ActivePerl знаходиться тут. Подробный описание установление ActivePerl находится здесь.

В результаті ви отримуєте докладний звіт. В результате вы получаете подробный отчёт.

Тут можна прочитати докладний огляд плиткорезов. Здесь можно прочитать подробный обзор плиткорезов.

"Докладний посібник з хімії" та інші. "Подробное руководство по химии" и другие.

Докладний бізнес-план і бізнес ідеї. Подробный бизнес-план и бизнес идеи.

(Докладний розрахунок наведений у Додатку 3). (Подробный расчёт приведён в Приложении 3).

Докладний звіт про гонку читайте пізніше. Подробный отчет о гонке читайте позже.

Докладний Швидкий Перегляд продукту Виробництво P... Подробный Быстрый Просмотр продукта Производство P...

BRAVO Cristi, красивий і докладний підручник. BRAVO Cristi, красивый и подробный учебник.

Д. містить докладний виклад причин загальної аварії; Д. содержит подробное изложение причин общей аварии;

докладний опис сфери діяльності та бізнес-план. подробное описание сферы деятельности и бизнес-план.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ