Примеры употребления "пара" в русском

<>
показать все
Они выглядели, как настоящая пара ". Вони виглядали, як справжня пара ".
Непрямой метод - использование водяного пара. Непрямий метод - використання водяної пари.
FC101 - расход пара в паровой коллектор; FC101 - витрати пару у паровий колектор;
На западе Высоцкий выпустил пара пластинок. На заході Висоцький випустив кілька пластинок.
Всего пара брендов импортируются в Украину. Всього декілька брендів імпортуються в Україну.
Главная / Танцевальные Дуэты / Акробатическая пара Главная / танцювальні дуети / акробатична пара
18yo, Action, Любительское, Бисексуалы, Пара, 18yo, Action, Аматорське, Бісексуали, Пари,
© 2006-2013 Промизоляция, изоляция труб пара. © 2006-2013 Промізоляція, ізоляція труб пару.
Пара развелась в 2016 году. Пара розлучилася в 2016-му році.
Рабочее давление пара 16 атмосфер. Робочий тиск пари 16 атмосфер.
азиатские черный пара 10:00 азіатська чорний пара 10:00
Трубка выдачи горячей воды / пара + Трубка видачі гарячої води / пари +
любительские азиатские пара 12:16 аматорський азіатська пара 12:16
выпустить три кольца из пара; випустить три кільця з пари;
В 1816 году пара развелась. У 1896 році пара розлучилася.
Температура свежего пара, ° C 555 540 Температура свіжої пари, ° C 555 540
любительские пара смешные 10:00 аматорський пара смішний 10:00
Здесь она концентрируется в виде пара. Тут вона концентрується у вигляді пари.
Романтический, Дети, Пара, брюнетка, хардкор романтичний, Діти, пара, брюнетка, хардкор
Благодаря действию пара, тело выводит токсины; Завдяки дії пари, тіло виводить токсини;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ