Примеры употребления "очень здорово" в русском

<>
Было очень здорово и красиво. Було дуже гарно і красиво.
Модульные сады - это очень здорово.... Модульні сади - це дуже здорово...
Это весело, вкусно и очень здорово! Це весело, смачно і дуже здорово!
Это очень здорово, я вас поздравляю. Все дуже здорово, я їх вітаю.
Очень здорово, брат, мс учебник. Дуже здорово, брат, мс підручник.
"Это здорово и очень приятно. "Це здорово і дуже приємно.
Здорово пообедать или поужинать - Смаколик Здорово пообідати або повечеряти - Смаколик
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
3-й Благотворительный фестиваль "Жить здорово!" 2-й Благодійний фестиваль "ЖИТИ здорово!"
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Как здорово, когда ребёнок здоров! Це чудово, коли дитина здорова.
Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.
На грузовиках!.. Вот так здорово! на вантажівках!.. Ось так здорово!
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Бесплатные приложения для ПК - это здорово. Безкоштовні програми для ПК - це здорово.
Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.
С этим ледником мы здорово прокололись. З цим льодовиком ми здорово прокололися.
Бочелли с ранних лет очень любил петь. Бочеллі із ранніх років дуже любив співати.
С 2014 года возглавляет СК "Здорово". З 2014 року очолює СК "Здорово".
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ