Примеры употребления "официальный" в русском

<>
Официальный сайт Skyscraperpage entry (англ.) Офіційний сайт Skyscraperpage entry (англ.)
Официальный язык ДР Конго - французский. Офіційна мова ДР Конго - французька.
"Песнь немцев" входила в официальный песенник Рейхсбаннера. "Пісня німців" входила до офіційного пісенника Рейхсбаннеру.
Воловецкая РГА официальный вебсайт - Вебсайт Воловецька РДА офіційний вебсайт - Вебсайт
Официальный язык в Алжире - арабский. Офіційна мова в Алжирі - арабська.
IBDb - официальный архив театров Бродвея. IBDb - офіційний архів театрів Бродвею.
Официальный язык в Кувейте - арабский. Офіційна мова в Кувейті - арабська.
Годзилла: Король Монстров - Официальный трейлер Годзілла: король Монстрів - Офіційний трейлер
Официальный сайт Хайфского университета (иврит). Офіційна веб-сторінка Хайфського університету (івр.)
Фото: Университет Цукуба официальный Facebook фотографії: університет Цукуба офіційний Facebook
Официальный язык - английский, белау (палау). Офіційна мова: англійська і белау (палау).
Официальный сайт авиакомпании Polynesian Blue Офіційний сайт авіакомпанії Polynesian Blue
Официальный язык индийского штата Пенджаб. Офіційна мова індійського штату Пенджаб.
Chamonix - Mont Blanc - Официальный сайт Chamonix - Mont Blanc - Офіційний сайт
Официальный язык коммуны - нейтральный [1]. Офіційна мова комуни - нейтральна [1].
Официальный сайт компании "Love Republic". Офіційний сайт компанії "Love Republic".
Официальный язык - английский и белау (палау). Офіційна мова - англійська і Біла (палау).
Официальный мяч Чемпионата - Adidas Europass. Офіційний м'яч Чемпіонату - Adidas Europass.
Официальный язык - французский, распространены гибридные языки. Офіційна мова - французька, поширені гібридні мови.
Официальный сайт компании Польфарма (польск.) Офіційний сайт компанії Польфарма (пол.)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!