Примеры употребления "Офіційний" в украинском

<>
Chamonix - Mont Blanc - Офіційний сайт Chamonix - Mont Blanc - Официальный сайт
Це є офіційний рецепт Міжнародної асоціації барменів. Этот рецепт официально признан Международной ассоциацией барменов.
Винний туризм › Офіційний сайт "Чизай" Винный туризм › Официальный сайт "Чизай"
Офіційний сайт авіакомпанії "Czech airlines" Официальный сайт авиакомпании "Czech airlines"
Офіційний твіттер Global-Pay Coin Официальный твиттер Global-Pay Coin
Система Kinect отримала офіційний драйвер Система Kinect получила официальный драйвер
Офіційний інтернет-портал Корисні посилання Официальный интернет-портал Полезные ссылки
Офіційний сайт оздоровчого комплексу "Прибой" Официальный сайт оздоровительного комплекса "Прибой"
Офіційний постер фільму "Кредо вбивці" Официальный постер фильма "Кредо убийцы"
2019 Ян Erix: Офіційний сайт. 2019 Ян Erix: Официальный сайт.
Офіційний сайт Історія Марко Пантані Официальный сайт История Марко Пантани
Офіційний партнер вечірки KMW 2018 Официальный партнер вечеринки KMW 2018
Офіційний сайт Enigma Browser (англ.) Официальный сайт Enigma Browser (англ.)
Відвідайте офіційний сайт FXHelix EA Посетите официальный сайт FXHelix EA
офіційний ("паркет") і неофіційний ("куліса"). официальный ("паркет") и неофициальный ("кулиса").
Офіційний сайт Skyscraperpage entry (англ.) Официальный сайт Skyscraperpage entry (англ.)
Загибель генерала підтвердив офіційний Тегеран. Гибель генерала подтвердил официальный Тегеран.
Voyage Century Online: офіційний запуск! Voyage Century Online: официальный запуск!
Офіційний сайт Carlsberg Bulgaria (болг.) Официальный сайт Carlsberg Bulgaria (болг.)
Офіційний партнер UBER в Україні Официальный партнер UBER в Украине
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!