Примеры употребления "отличным" в русском с переводом "відмінні"

<>
показать все
придает материалу отличные водоотталкивающие свойства; надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості;
Отличные стрессоустойчивые и коммуникативные навыки. Відмінні стресостійкі та комунікативні навички.
ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность. відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність.
• Отличные результаты в краш-тестах • Відмінні результати в краш-тестах
Отличные знания детской психологии, конфликтологии. Відмінні знання дитячої психології, конфліктології.
? Отличные характеристики для High Q. ◆ Відмінні характеристики для High Q.
За отличные успехи в учении: За відмінні успіхи у навчанні:
отличные теплоизоляционные и звукопоглощающие качества; відмінні теплоізоляційні та звукопоглинальні якості;
отличные профессиональные и карьерные возможности відмінні професійні та кар'єрні можливості
Отличные письменные и устные коммуникации Відмінні письмові та усні комунікації
Отличные знания рецептур и ингредиентов. Відмінні знання рецептур та інгредієнтів.
Отличный успех с рекламируемым продуктом Відмінні успіхи з рекламованим продуктом
Отличные аналитические организационные и коммуникативные навыки Відмінні аналітичні організаційні та комунікативні навички
Отличные цены на авиабилеты в Молдову! Відмінні ціни на авіаквитки в Молдову!
Отличные фотографии и позитивные эмоции гарантированы. Відмінні фотографії та позитивні емоції гарантовані.
Универсальные списки и отличные подборки треков. Універсальні списки і відмінні збірки треків.
Превращаем ваши идеи в отличные результаты. Перетворюємо ваші ідеї в відмінні результати.
Bactefort имеет отличные результаты в Bactefort Bactefort має відмінні результати в Bactefort
В городе отличные техникумы и лицеи. У місті відмінні технікуми та ліцеї.
Отличные формулы для различной твердости материалов. Відмінні формули для різної твердості матеріалів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ