Примеры употребления "особенности" в русском

<>
показать все
Особенности порядка сдачи крови донором. Особливості порядку здавання крові донором.
Арабское происхождение предопределило многие особенности письма. Арабське походження зумовило багато особливостей письма.
Психологические особенности часто болеющих детей. Клінічна характеристика часто хворіючих дітей.
Гербициды от сорняков, особенности использования Гербіциди від бур'янів, особливо використання
OnePlus 5 Особенности и характеристики OnePlus 5 Особливості та характеристики
Остальные особенности строения животного представляют собой догадки. Щодо інших особливостей будови тварини є здогадки.
Особенности единичного, серийного, массового производства. Характеристика одиничного, серійного, масового виробництва.
э.), в особенности его знаменитая "Клятва". до н.е.), особливо його знаменита "Клятва".
Бартерный договор: понятие и особенности. Бартерний договір: поняття та особливості.
Особенности взаимоотношений банка с клиентами. Характеристика відносин банку з клієнтами.
Все части растения ядовиты, в особенности кора. Усі частини рослини дуже отруйні, особливо кора.
Особенности конструкции навеса под машину Особливості конструкції навісу під машину
Особенности правового статуса коммандитного товарищества. Характеристика правового статусу командитного товариства.
Г-н Эртефай в особенности гордится темпами строительства. Г-н Ертефай особливо пишається темпами будівництва ".
Эгоцентризм подростков имеет некоторые особенности. Егоцентризм підлітків має деякі особливості.
Особенности духовно-информационного вида власти. Характеристика духовно-інформаційного виду влади.
Нет привязанности к родителям, в особенности к маме. Ніколи не забувають про батьків, особливо про маму.
Особенности монтажа плинтуса на кухне Особливості монтажу плінтуса на кухні
Типология социальных конфликтов и их особенности. Класифікація соціальних конфліктів та їх характеристика.
Ниже перечислены особенности активатора KMSAuto. Нижче наведено особливості активатора KMSAuto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ