Примеры употребления "особенности" в русском с переводом "особливості"

<>
Особенности порядка сдачи крови донором. Особливості порядку здавання крові донором.
OnePlus 5 Особенности и характеристики OnePlus 5 Особливості та характеристики
Бартерный договор: понятие и особенности. Бартерний договір: поняття та особливості.
Особенности конструкции навеса под машину Особливості конструкції навісу під машину
Эгоцентризм подростков имеет некоторые особенности. Егоцентризм підлітків має деякі особливості.
Особенности монтажа плинтуса на кухне Особливості монтажу плінтуса на кухні
Ниже перечислены особенности активатора KMSAuto. Нижче наведено особливості активатора KMSAuto.
Каковы особенности экономической политики Гоминьдана? Які особливості економічної політики Гоміндану?
Особенности такого распределения регламентированы пп. Особливості такого розподілу регламентовано пп.
Что и чем: особенности чистки Що і чому: особливості чистки
Легенды и особенности борщевской вышиванки Легенди та особливості борщівської вишиванки
Адаптивный и мобильный дизайн, особенности. Адаптивний і мобільний дизайн, особливості.
Генеральная уборка: этапы и особенности Генеральне прибирання: етапи і особливості
Особенности аюрведы на Шри-Ланке Особливості аюрведи на Шрі-Ланці
где и прописываются особенности подключения. де і прописуються особливості підключення.
Особенности курса Solutions Pre-Intermediate Особливості курсу Solutions Pre-Intermediate
Важные особенности насосных станций "TechnoForce": Важливі особливості насосних станцій "TechnoForce":
Конструкция теплиц имеет две особенности. Конструкція теплиць має дві особливості.
Особенности счетчика мультисервисной Grab & Go Особливості лічильника мультисервісної Grab & Go
Особенности HDC Mammoth и характеристики Особливості HDC Mammoth і характеристики
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!