Примеры употребления "наш" в русском с переводом "нашому"

<>
Поставьте себя на наше место Поставте себе на нашому місці
О, нашей жизни скудная основа, Про, нашому житті мізерна основа,
Будьте неповторимы в нашем костюме! Будьте неповторні в нашому костюмі!
Оставляйте заявку на нашем сайте Залишайте заявку на нашому сайті
Преимущеста обучения на нашем факультете: Переваги навчання на нашому факультеті:
нашем районе выращивали помидоры. нашому районі вирощували помідори.
Возьмите HGH в нашем офисе Забирайте HGH в нашому офісі
промо акции в нашем казино промо акції в нашому казино
Активируй карту на нашем сайте Активуй карту на нашому сайті
Виктория Шавель на нашем сайте Вікторія Шавель на нашому сайті
Дополнительна информация на нашем сайте: Додаткова інформація на нашому сайті:
Новогодний корпоратив в нашем ресторане Новорічний корпоратив в нашому ресторані
"Не летайте в нашем небе" "Не літайте в нашому небі"
Заказывайте туры на нашем сайте. Бронюйте тури на нашому сайті.
Подробности в нашем предыдущем материале. Деталі у нашому попередньому матеріалі.
Узнайте больше на нашем форуме! Дізнайтесь більше на нашому форумі.
В нашем каталоге - множество тематик. У нашому каталозі - безліч тематик.
Пройдите регистрацию на нашем сайте. Пройдіть реєстрацію на нашому сайті.
"гусиные лапки" на нашем сайте "гусячі лапки" на нашому сайті
(Цюрупинск) дешево на нашем сайте. (Цюрупинськ) дешево на нашому сайті.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!