Примеры употребления "наименьший" в русском

<>
показать все
Наименьший предел взвешивания, т 2 Найменша границя зважування, т 2
Наименьший из обитаемых Нормандских островов. Найменший з жилих Нормандських островів.
Наименьший показатель - у Университета Ламара. Найнижчий показник - в Університету Ламара.
Наименьший предел взвешивания, т 0,5 Найменша границя зважування, т 0,5
Наименьший - в домохозяйствах (1826 злотых). Найменший - у домогосподарствах (1826 злотих).
Наименьший уровень воды в реке - межень. Найнижчий рівень води в річці - межень.
Наименьший предел взвешивания, кг 0,20 0,40 Найменша межа зважування, кг 0,20 0,40
Наименьший радиус кривых - 80 м Найменший радіус кривих - 80 м
Межень - наименьший уровень воды в реке. Межень - найнижчий рівень води в річці.
Наименьший современный представитель рода Кошки. Найменший сучасний представник родини Кіт.
Австралия - наименьший из шести материков. Австралія - найменший з шести материків.
Наименьший слуховой аппарат в своей категории. Найменший слуховий апарат в своїй категорії.
Наименьший остров среди островов Тосканского архипелага. Найменший острів серед островів Тосканського архіпелагу.
Наименьший из трёх рейнских имперских соборов. Найменший з трьох рейнських імперських соборів.
Автоматическая ПЭТ Наименьший бутылки выдувные машины Автоматична ПЕТ Найменший пляшки видувні машини
Например, использовать меньше одноразовой посуды. Наприклад, використовувати менше одноразового посуду.
Маленькая кухня: как распределить мебель Маленька кухня: як розподілити меблі
Маленькая молодая Елин, часть 2 Маленький молодий Елін, частина 2
Розы в шляпной коробке маленькие Троянди в капелюшній коробці маленькі
Фото дизайна интерьера маленьких прихожих Фото дизайну інтер'єру маленьких передпокоїв
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ