Примеры употребления "маленьких" в украинском

<>
Прикрашений двома рядами маленьких страз Украшен двумя рядами маленьких страз
З маленьких років почала займалась вокалом. С малых лет она занималась вокалом.
Дуже цікавими були розповіді маленьких екскурсоводів. Было интересно слушать рассказы юных экскурсоводов.
Вболіваємо разом за маленьких гравців. Болеем вместе за маленьких игроков.
маленьких дітей вішали на деревах. маленьких детей вешали на деревьях.
Розкажіть про ваші маленьких слабкостях. Расскажите о ваших маленьких слабостях.
Складний вхід для маленьких хокеїстів Сложный вход для маленьких хоккеистов
Міні рюкзак для маленьких дітей Мини рюкзак для маленьких детей
Заміна люстр в маленьких приміщеннях. Замена люстр в маленьких помещениях.
Особлива увага до маленьких гостей: Особенное внимание к маленьким гостям:
Розвивальне відео для самих маленьких Развивающее видео для самых маленьких
Піратський будиночок чекає маленьких гостей. Пиратский домик ждет маленьких гостей.
Наступний номер - танець маленьких лебедів. Следующий номер - танец маленьких лебедей.
Вони доречні в маленьких кухнях. Они уместны в маленьких кухнях.
PRO Baby для самих маленьких PRO Baby для самых маленьких
Маленьких грузин навчають ненавидіти росіян Маленьких грузин учат ненавидеть русских
Присутня фурнітура - 2 маленьких сердечка Присутствует фурнитура - 2 маленьких сердечка
Це незамінне для маленьких квартир. Это незаменимо для маленьких квартир.
Велика перемога для маленьких тюленів. Большая победа для маленьких тюленей...
Бал маленьких принців і принцес Бал маленьких принцев и принцесс
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!