Примеры употребления "морскими" в русском с переводом "морські"

<>
показать все
Морские животные, мясо которых ядовито Морські тварини, м'ясо яких отруйне
Морские круизы в Новую Зеландию Морські круїзи до Нової Зеландії
Схемы вышивок крестом Морские обитатели Схеми вишивок хрестом Морські мешканці
Морские круизы через Атлантический океан Морські круїзи через Атлантичний океан
Международные морские контейнерные перевозки здесь! Міжнародні морські контейнерні перевезення тут!
Translation of Морские животные set Translation of Морські тварини set
Их далеко уносят морские течения. Їх далеко забирають морські течії.
Все морские контейнеры полностью застрахованы. Усі морські контейнери повністю застраховані.
Морские известняки или глинистые сланцы. Морські вапняки або глинисті сланці.
Место обитания дельфинов - морские экосистемы. Місце існування дельфінів - морські екосистеми.
Размножаются морские змеи различными способами. Розмножуються морські змії різними способами.
В Севастополе производят морские краны. В Севастополі виробляють морські крани.
Ураганы - это страшные морские штормы. Урагани - це страшні морські шторми.
Морские круизы во Французскую Полинезию Морські круїзи до Французької Полінезії
Рубрики: Bucilla, Дети, Морские обитатели Рубрики: Bucilla, Діти, Морські мешканці
особенно богаты йодом морские водоросли. особливо багаті йодом морські водорості.
Туда, где синеют морские края, туди, де синіють морські краю,
Морские волны и воздушные гейзеры Морські хвилі і повітряні гейзери
морские и речные гидротехнические сооружения; морські та річкові гідротехнічні споруди;
Морские нимфы тоже хотят парить! Морські німфи теж хочуть парити!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ