Примеры употребления "мечтайте" в русском

<>
мечтайте, пока остальные только желают. Мрійте, поки інші тільки бажають!
Читайте также: Мечтайте о большем. Читайте також: Мрійте про більше.
Мечтайте и достигайте свои мечты. Мрійте та досягайте свої мрії.
и мечтайте, пока остальные только желают. і мрійте, поки інші тільки бажають.
Мечтает о прыжке с парашютом. Мріяв про стрибки з парашутом.
Но Таня мечтает о небе. Але Таня мріє про небо.
Человек всегда мечтал о бессмертии. Людина здавна мріяла про безсмертя.
Если вы мечтаете стать владельцем Якщо ви мрієте стати власником
Мы вместе мечтали о славе... Ми разом мріяли про славу...
мы не просто будем мечтать ми не тільки будемо мріяти
И они мечтают о реванше. І вони мріють про реванш.
Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.
Давно мечтаешь прыгнуть с парашютом? Давно мрієш стрибнути з парашутом?
Мы мечтаем сделать нечто необыкновенное. Ми мріємо зробити щось незвичайне.
Мечтая с ним когда-нибудь Мріючи з ним коли-небудь
Кем мечтает стать ваш ребенок? Ким хоче стати ваша дитина?
И всегда мечтала стать певицей. І завжди хотіла стати співачкою!
Она мечтала об этом днем и ночью. Про це вона мріяла день і ніч.
В начале 2000-х годов "Мечтаю" восстановили. На початку 2000-х років "Мрію" відновили.
Мечтает открыть свою строительную компанию. Мріяв створити свою будівельну компанію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!