Примеры употребления "международно" в русском

<>
показать все
VIAF является международно признанной системой классификации. VIAF є міжнародно визнаною системою класифікації.
Междугородняя и международная телефонная связь Міжміський та міжнародний телефонний зв'язок
Эксплуатант космодрома - международная компания "Космотрас". Експлуатант космодрому - міжнародна компанія "Космотрас".
Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета; Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету;
2) внедрять международные стандарты аудита; 2) впровадження міжнародних стандартів аудиту;
? Менеджмент и администрирование ? Международные отношения ▶ Менеджмент і адміністрування ▶ Міжнародні відносини
Международная федерация инженеров-консультантов (FIDIC) Міжнародної федерації інженерів-консультантів (FIDIC)
VII международная биеннале современной гравюры. VII міжнародне бієнале сучасної гравюри.
первом Международном Пленэре "Черногория 2008"; першому Міжнародному Пленері "Чорногорія 2008";
Pro циклон с международным патентом. Pro циклон з міжнародним патентом.
Последовательно критикует международную политику США. Послідовно критикує міжнародну політику США.
Что понимают под международными отношениями? Що розуміється під міжнародними відносинами?
Выбирай домен в международной зоне Вибирай домен в міжнародній зоні
Фильм "Родные" продюсировала международная команда. Фільм "Рідні" спродюсований міжнародною командою.
Международная ярмарка настольных игр Укр Міжнародний ярмарок настільних ігор Укр
Международная правозащитная организация "Артикль 19". Міжнародна правозахисна організація "Артикль 19".
Участник международного образовательного проекта TEMPUS. Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.
Доступ к международным биржам ликвидности Доступ до міжнародних бірж ліквідності
Международные аэропорты - Ханой, Хошимин, Дананг. Міжнародні летовища - Ханой, Хошимін, Дананг.
Международная природоведческая игра-конкурс "Гелиантус". Міжнародної природознавчої гри "Геліантус".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ