Примеры употребления "медицинская" в русском

<>
униформа для медучреждений (медицинская одежда) уніформа для медустанов (медичний одяг)
Разумная медицинская помощь - Клиника Обериг Розумна медична допомога - Клініка Оберіг
Медицинская помощь ему не потребовалась ". Медичної допомоги вони не потребували ".
Медицинская техника, лечебное и диагностическое оборудование Медичне устаткування, лікувальне та діагностичне обладнання
Медицинская мебель и оборудование (Nitrocare) Медичні меблі та обладнання (Nitrocare)
5 - медицинская помощь оказана амбулаторно; чотирьом - медичну допомогу надано амбулаторно;
Была налажена бесплатная медицинская помощь. Було введено безкоштовне медичне обслуговування.
Перчатки хирургические стерильные - Медицинская одежда. Рукавички хірургічні стерильні - Медичний одяг.
Медицинская лазерная техника и приборы Медична лазерна техніка та прилади
Медицинская помощь туристу не понадобилась. Медичної допомоги турист не потребував.
7 Мебель медицинская сборная трансформируемая 7 Меблі медичні збірна трансформована
пятерым медицинская помощь оказана амбулаторно; п'ять отримали медичну допомогу амбулаторно;
Медицинская помощь доступна не всем людям. медичне обслуговування доступне не для всіх.
Перчатки смотровые латексные нестерильные - Медицинская одежда. Рукавички оглядові латексні нестерильні - Медичний одяг.
Медицинская тара - Костопольский завод стеклоизделий Медична тара - Костопільський завод скловиробів
Медицинская помощь туристам не требовалась. Медичної допомоги туристи не потребували.
"Шапочка медицинская торговой марки IGAR "Шапочки медичні торгової марки IGAR
Людмиле сейчас оказана медицинская помощь. Людмилі наразі надано медичну допомогу.
Медицинская помощь на очень высоком уровне. Медичне обслуговування на дуже високому рівні.
Перчатки смотровые нитриловые нестерильные - Медицинская одежда. Рукавички оглядові нітрилові нестерильні - Медичний одяг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!